Adatkezelési tájékoztató a Kamerás megfigyelésről

2026.  

 

A Társaság az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 Rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (a továbbiakban: általános adatvédelmi rendelet vagy GDPR), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) előírásait alkalmazza.

1. Adatkezelő

Ortho Rosehill Kft. (székhely: 1026 Budapest, Hűvösvölgyi út 53.; cégjegyzékszám.: 01-09-377795; adószám: 28968867-1-41; telefonszám: 06-70-595-7665; E-mail: adatvedelem@budahill.hu; Weboldal: https://budahill.hu; adatkezelésért felelős személy: Dr. Sipos Anna)

 

1. Adatfeldolgozó igénybevételéről szóló tájékoztatás:

Az Adatkezelő a kamerák működtetéséhez a Techson alkalmazását használja. A Techson alkalmazást úgy tervezték, hogy olyan eszközökkel működjön együtt, mint a NVR-k, kamerák, video-intercom és biztonsági vezérlőpanelek. Jelen tájékoztatóban megjelölt kamerákhoz az alkalmazáson keresztül kizárólag az Adatkezelő fér hozzá.

• Az adatkezelés célja, jogalapja, módja, kezelt adatok köre és a tárolás időtartama

Az Adatkezelő 1025 Budapest, Cimbalom utca 17. szám alatt található fogorvosi rendelőben („Rendelő”) (CCTV) elektronikus megfigyelő- és rögzítőrendszer működik.

A kamerák kizárólag az Rendelő olyan részeit figyelik meg, amelyek a jelen pontban meghatározott célok elérése érdekében elengedhetetlenül szükségesek. Hat kamerából négy működő kamera található a Rendelőben: egy a bejárattal szemben, egy a röntgenben, illetve kettő az épület falazatán a bejárati ajtóhoz vezető belső udvari részt rögzíti. Nincsenek kamerák az épület olyan részein, ahol az nem elengedhetetlenül szükséges, vagy az emberi méltóság sérelmével járna ( a kettő kezelőben elhelyezett kamerák kikapcsolt állapotban vannak).

 

A kamerákat az Adatkezelő kizárólag a saját, illetve az általa kizárólagosan használt helyiségeinek, illetve az ott történt események megfigyelésére alkalmazza, közterület megfigyelésére nem. A kamerák felvételeit merevlemezre menti a kamerarendszer.

 

Az adatkezelés célja: személy- és vagyonvédelem, valamint jelentős értékű készpénz védelme érdekében a jogsértések megelőzése, észlelése, az elkövető tettenérése, valamint a jogsértések bizonyítása.

A kezelt adatok köre: a kamerával megfigyelt területre belépő személyeknek a képfelvételeken látszódó képmása, cselekvése és egyéb, a megfigyelőrendszer által rögzített személyes adatai. A kamera hangot nem rögzít.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR (általános adatvédelmi rendelet) 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek. Mind Adatkezelő és munkavállalói, mind ügyfelek vonatkozásában azon jogos érdeke, hogy a jogellenes cselekményt elkövető személyek azonosíthatóak legyenek és velük szemben a szükséges jogi lépéseket meglehessen tenni; baleset vagy káresemény bekövetkezése esetén megállapítható legyen, hogy kit terhel felelősség ezeknek a bekövetkezéséért;

Az adatkezelés megkezdését megelőzően Adatkezelő elvégezte a szükséges érdekmérlegelési tesztet.

Az adatkezelés időtartama: a felvételek felhasználása hiányában legfeljebb 30 napig.

 

 

 

• A röntgenhelyiség betegbiztonsági és sugárvédelmi képi felügyelete

 

Az adatkezelés célja: A rendelő röntgenhelyiségében üzemeltetett optikai eszköz (kamera) kizárólag a páciensek életének, testi épségének és a sugárexpozíció alatti folyamatos betegbiztonsági felügyeletének biztosítására szolgál. A rendszer célja annak biztosítása, hogy a kezelőszemélyzet a vezérlőpult mellől (a sugárvédelmi falon/fülkén kívülről) a felvétel készítése közben folyamatosan ellenőrizni tudja a páciens mozgását, állapotát és az expozíció biztonságos lefolyását.

A kezelt adatok köre: A kamera kizárólag valós idejű, közvetlen képi megjelenítést (ún. élőkép-közvetítést) biztosít a kezelőmonitoron. A rendszer képi vagy hangfelvételt nem rögzít, nem tárol, adattovábbítás külső fél részére nem történik.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja (az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése).

Az adatkezelés időtartama: A kamera kizárólag valós idejű, közvetlen képi megjelenítést (élőképet) közvetít a sugárvédett vezérlőpult képernyőjére. A rendszer digitális képrögzítést, adattárolást nem végez, a megőrzési idő 0 nap. A képfolyam az expozíció és a kezelés végeztével azonnal megszűnik.

 

1. Az adatok megismerésére jogosult személyek köre:

Az Adatkezelő ügyvezetője és az általa feljogosított személyek jogosultak a jelen tájékoztatóban megjelölt adatkezelési célok megvalósulása érdekében megtekinteni a felvételeket.

Amennyiben olyan hatósági eljárás indul, amelyben a rögzített felvételeknek jelentősége lehet, a hatóság (pl. rendőrség) megkeresése alapján részére azokat az Adatkezelő továbbítja erre történő felhívás esetén. Adatkezelő a kamerarendszer üzemeltetéséhez külön alvállalkozót nem vesz igénybe.

Az adatok nem kerülnek továbbításra az EU-n, illetve EGT-n kívüli harmadik országba.

1. Adatbiztonsági intézkedésekről szóló tájékoztatás:

Az adatok tárolásának módja, az adatkezelés biztonsága:

 

• Adatkezelő az Adatfeldolgozó közreműködésével megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket:
  1. amelyek ahhoz szükségesek, hogy az alkalmazás(ok) megfelelően működjön vagy működjenek;
  2. biztosítja, hogy a jogosult felhasználók a jogosultsági szintjüknek megfelelően érjék el az alkalmazás funkcióit és az adatokat;
  3. valamint gondoskodik az adatok mentéséről és archiválásról;
• továbbá betartja azokat az eljárási szabályokat, amelyek a 6. pontban meghatározott adatvédelmi jogszabályokban foglalt előírások érvényre juttatásához szükségesek.
• Adatkezelő olyan műszaki, szervezési és szervezeti intézkedésekkel gondoskodik az adatkezelés biztonságának védelméről, amely az adatkezeléssel kapcsolatban a kockázatoknak megfelelő védelmi szintet nyújt, az alkalmazott informatikai eszközöket úgy választja meg és oly módon üzemelteti, hogy a kezelt adat:

1. az arra feljogosítottak számára hozzáférhető legyen (rendelkezésre állás);
2. hitelessége és hitelesítése biztosított legyen (adatkezelés hitelessége);
3. változatlansága igazolható legyen (adatintegritás);
4. csak az arra jogosult számára legyen hozzáférhető, a jogosulatlan hozzáférés ellen védett legyen (adat bizalmassága).

 

1. Az érintettek jogai és jogérvényesítési lehetőségei:

6.1.  A tájékoztatás kéréséhez való jog

Ön a megadott elérhetőségeken keresztül írásban tájékoztatást kérhet az Adatkezelőtől, kérheti személyes adatainak helyesbítését, törlését, valamint az adatkezelés korlátozását.

Kérelmére az Adatkezelő tájékoztatást ad az általa kezelt adatokról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatkezelő nevéről, címéről (székhelyéről), az adatfeldolgozó nevéről, címéről (székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, az adatvédelmi tisztviselő elérhetőségéről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az Ön személyes adatait, illetve az Ön adatkezeléssel összefüggő jogairól, továbbá az Adatkezelő által megtett intézkedésekről. Az Adatkezelő a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 1 hónapon belül írásban, közérthető formában adja meg a tájékoztatást. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. Amennyiben a tájékoztatás kérése megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az Adatkezelő költségtérítést állapíthat meg vagy megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést.

 

6.3. Hozzáféréshez való jog

Ön jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e.

A hozzáférés joga alapján Ön jogosult arra, hogy a folyamatban lévő adatkezeléssel összefüggő személyes adatokhoz és az alábbi információkhoz hozzáférést kapjon:

• adatkezelés célja,
• az érintett személyes adatok kategóriái,
• az adatkezelés időtartama,
• arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az Ön személyes adatait,
• az Ön adatkezeléssel összefüggő jogai,
• a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga.

Az Ön kérésére Adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát – amennyiben az nem érinti hátrányosan mások jogait és szabadságait – rendelkezésére bocsátja. Az Ön által kért további másolatokért Adatkezelő költségtérítést állapíthat meg.

 

6.4. Az adatok módosítása (helyesbítése) és törlése

Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban kérheti az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatainak módosítását (helyesbítését), illetve a hiányos személyes adatok kiegészítését.

Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban kérheti személyes adatainak törlését, ha az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen, ha azok adatok kezelése jogellenes, ha az adatok tárolásának meghatározott határideje lejárt, továbbá ha azt bíróság vagy hatóság elrendelte.

Adatkezelő a helyesbítésről és a törlésről Önt, továbbá mindazokat értesíti, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbította. Az értesítést mellőzi, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az Ön jogos érdekét nem sérti.

Az Adatkezelő a személyes adatokat nem törli, ha azok az Adatkezelőre vonatkozó jogszabályi kötelezettség teljesítéséhez, továbbá jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez szükségesek.

 

6.5. Az adatok kezelésének korlátozása

Ön az 1. pontban megadott elérhetőségen keresztül, írásban kérheti, hogy a személyes adatai kezelését az Adatkezelő korlátozza amennyiben:

• vitatja a személyes adatok pontosságát (ez esetben az adatkezelés korlátozása arra az időtartamra vonatkozik, amíg az Adatkezelő ellenőrzi az adatok helyességét);
• az adatkezelés jogellenes, de Ön ellenzi az adatok törlését és kéri azok felhasználásának korlátozását;
• az adatkezelés célja megszűnt, de Önnek szüksége van azokra jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, védelméhez.

 

Az adatkezelés korlátozása addig tart, amíg az Ön által megjelölt indok szükségessé teszi. Ebben az esetben a személyes adatokat – a tárolás kivételével – csak az Ön hozzájárulásával; vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, védelméhez; vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében; vagy fontos közérdekből kezeljük. Az Adatkezelő az Ön kérésére történt korlátozás feloldásáról Önt előzetesen tájékoztatja.

 

6.6. Tiltakozáshoz való jog

Amennyiben az adatkezelés jogalapja az Adatkezelő vagy harmadikfél jogos érdeke ( GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja) Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban tiltakozhat személyes adatainak kezelése ellen (ideértve a profilalkotást), mely esetben az Adatkezelő adatait nem kezeli tovább és azokat törli.

Az Adatkezelő az Ön személyes adatait a továbbiakban is kezelheti, ha az adatkezelést kényszerítő erejű jogos okok indokolják, továbbá, ha azok jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez szükségesek.

Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban tiltakozhat személyes adatainak közvetlen üzletszerzés érdekébe történő kezelése ellen (ideértve a profilalkotást), mely esetben az Adatkezelő adatait nem kezeli tovább és azokat törli.

 

6.7. Jogorvoslati lehetőségek

Jogainak megsértése esetén, vagy amennyiben az Adatkezelő döntésével nem ért egyet panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál élhet:

Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Székhely/Postacím: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.; 1363 Budapest, Pf.: 9.

Telefon: (+36-1) 391-1400

Telefax: (+36-1) 391-1410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Jogainak megsértése esetén, vagy amennyiben az Adatkezelő döntésével nem ért egyet – annak közlésétől számított 30 napon belül – Ön az Adatkezelővel szemben közvetlenül is fordulhat jogorvoslatért az Adatkezelő székhelye szerinti vagy a lakóhelye, illetve tartózkodási helye szerinti bírósághoz. A bíróság az ügyben soron kívül jár el.

 

Ha az Ön személyes adatai kezelésével kapcsolatban észrevétele, kifogása van, vagy az adatai kezeléséről tájékoztatást szeretne kérni, akkor azt az adatvedelem@budahill.hu elérhetőségen teheti meg.

 

MELLÉKLET:

• Kamera látószögek megjelölése